2018年9月6日星期四

柱子上的中文是艺术及文化遗产


麻坡市议会剔除中文事件不合法!  


(吉隆坡6日讯)

执业律师陈思源斩钉截铁指出,麻坡市议会 (以 “中文字体比国文字体大” 而) 限定商家 “擦除” 商店柱子上的中文字 [简称 “剔除中文事件”] 肯定不合法。他因此促请该市议会马上停止是项 “知法犯法” 的行为。

陈氏警告麻坡市议会,“剔除中文事件” 加深了当今政府似乎仇视甚至要消灭华文与华裔文化的恶劣印象;使华社深感疑虑和不安;从而无助于努力营造国民团结的大方向。

陈氏同时提醒麻坡有关的商家,他们可以通过政治途径、法律诉讼(起诉麻坡市议会违法)、维护艺术与文化遗产等三管齐下策略保护上述柱子上的中文字商号。

陈思源是针对麻坡市议会日前突然引用《麻坡市麻坡2011年广告招牌执照微型法令》 〈第29条文〉限令有关的商家在两个星期内 “擦除” 柱子上华文字体的招牌发表文告。

陈氏说,“柱子上的中文字” 已经有50年至整个世纪的历史;麻坡市议会居然 “糊涂” 到引用 2011年才面世的地方法令要予以拆除;这肯定是不合法的行为。因为 2011 年的法令绝对没有追溯或追究已经存在半个世纪或更久的招牌的法律权限!

“私人商家的招牌不是官方用途,商人有自由使用国文以外任何文字的权利。如果要强调 “国文” 的话,那些国文参英文的招牌 (如 RESTORAN DRAGON, - 龙餐厅),国文名字 (RESTORAN) 就必须特大,而英文名字 (DRAGON) 就必须压缩变小。可现实里就像发生在麻坡的 “剔除中文事件” 那样, 只有中文字才会被尽量压缩。职是之故,难怪坊间不约而同地发出 “为何偏偏仇视中文或方块字” 的惊叹了”。

陈思源提示有关的商家,那些在柱子上的中文字不是文字那么简单而是艺术;所以不应该单纯地以招牌的眼光看待之。尤有甚者,由于它已经存在超过50年甚至整个世纪,而且这类 (在柱子上 “写” 字) 的艺术可以说已经是绝传;它其实就是文化遗产!在联合国宪章与精神之下,保护文化遗产是世界各国的共同责任;其实也是马来西亚政府的责任。

陈思源因此促请麻坡市议会悬崖勒马,马上停止 “剔除中文事件”,保护 “柱子上的珍贵” 文化遗产。